柴灣分區近月接獲多宗居民投訴, 指區內非法街頭賭博問題嚴重. 柴灣分區特遣隊聯同港島總區機動部隊, 根據線報及經深入調查, 昨午在區內進行代號「燈草」打擊非法街頭賭博行動.
行動中, 在愛秩序灣及常安街兩個遊樂場, 共拘捕43名本地男子及五名本地女子, 年齡介乎41至92歲, 其中一名56歲姓鐘, 及一名45歲姓梁男子, 涉嫌「在任何街道上營辦或管理或以其他方式控制非法賭博」被捕, 其餘46名男女, 涉嫌「在賭場以外任何場所或在街道上進行賭博」被捕.
另外, 36名被捕人士亦涉嫌違反《限聚令》, 被發出定額罰款通知書. 行動中, 共檢獲七副紙牌, 及約300元現金賭款. 所有被捕男女, 現正被扣留調查.
[US]
Police crack down on illegal street gambling
48 men and women arrested
 |
| 警方上次行動中檢獲的證物。 |
繼上周六(4日)警方在元朗安寧路破獲1間地下竹館，拘捕23人後，今日(6日)凌晨警員再在元朗炮仗坊勇破另一地下竹館。元朗警區特別職務隊警員根據線報調查，今日凌晨2時在區內打擊非法賭博，突擊搜查元朗炮仗坊一單位，警員在單位內檢獲8張電動麻雀枱、16副麻雀、36張椅子、及約3.8萬港元賭款，賭檔內22男女齊齊被捕。警方表示，已成功搗破該區一個非法麻雀賭檔。
姓林(44歲)男主持，涉嫌「經營賭博場所」被捕。9男12女賭客(34至67歲)，則涉嫌「在賭博場所內賭博」被捕。所有被捕男女同時涉嫌違反《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）規例》（第599G章），人員遂向他們發出定額罰款通知書，每位須繳交罰款5000港元。所有被捕男女現正被扣留調查。
當中有不法分子無視禁令，經營非法賭檔、無牌樓上吧等場所。警方近期多次採取執法行動逐一搗破，惟有關情況不斷發生，非法場所冚之不盡。
早前有時事評論員表示，不法分子的氣燄因此壯大，不停開設非法場所，以增加收入來源。
此外，《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）規例》（第599G章）訂明，禁止於公眾地方進行多於4人的群組聚集。警方呼籲大家顧己及人，嚴格遵守相關法例。
[US]
Yuen Long police broke the underground bamboo pavilion in 3 days
22 Men and women get caught in a net
明年舉行世界盃，有議員憂慮非法賭博風氣轉趨嚴重，又認為香港賽馬會提供多種博彩活動，吸引年輕人賭博造成不良影響，促政府減少投注方式及將合法賭博年齡提高至21歲。民政事務局局長徐英偉不認同香港賽馬會有多款投注方式是賭博風氣的主因，指非法賭博有不少新方式增加新鮮感，賽馬會是避免市民轉向非法經營者，又稱將合法賭博年齡提高至21歲或未能對症下藥。
徐指在2018年至2020年，分別有5048人、3296人、5198人因非法賭博罪行被捕，檢獲的資金總額分別為1.55億港元、470萬港元以及6.02億港元。他指政府一直推行防賭博信息，亦有加強網絡防賭宣傳，不認同議員稱香港賽馬會的多種投注方式是導致市民賭博的主因，認為需要避免市民轉向非法經營者，但會要求香港賽馬會提供詳細數據。此外，他指不同地方有不同的合法賭博年齡，將本港的合法賭博年齡提升至21歲或未能對症下藥，反而可能會有反效果，即引致18歲至20歲的非法賭博情況更嚴重。
議員陳克勤對徐的回應感到不滿，稱2020年的打擊非法賭博金額是2018年的3至4倍，認為非法賭博十分嚴重，但政府則「呢樣唔做、嗰樣唔同意、又話有反效果」，質問政府如何減低非法賭博情況，直斥徐的回應與政策原意有落差甚至相違背。徐則回應指過去是特殊情況，因為疫情關係合法賭博場所需要關閉，明白來年將會舉行世界盃，政府會加強執法，正研究打擊賭博對社會的禍害，及後將會向立法會報告。
議員鄭泳舜指出過去多人因為非法賭博被捕、金額亦十分高，質疑罰則不足並希望政府研究。徐英偉則指出執法及政策有效，明白不能輕視問題，並指出臨近大型賽事非法賭博亦會惡化，政府將會加強宣傳及支援並打擊相關行為。
[US]
The trend of illegal gambling has become more serious
Members blasted the government, "Never do it
懷化市住房保障服務中心副處級幹部饒運安參與賭博的問題。2019年4月22日，饒運安在鶴城區某小區內麻將館同他人進行底注50元的賭博，被市公安局鶴城分局抓獲，現場扣押賭資人民幣10450元。2019年4月，饒運安受到行政拘留10日、罰款1500元的行政處罰。2021年1月，饒運安受到黨內嚴重警告、政務記大過處分。
鶴城區環境衛生工作服務中心設施設備維護所所長曹拾庭不履職、不作為的問題。根據職能分工，鶴城區環境衛生工作服務中心設施設備維護所負責維修城區內垃圾中轉站設備及周邊5米內衛生、公廁內外衛生等工作。2017年3月至2021年4月，該所對市第一人民醫院西門垃圾中轉站疏於管理，導致污水橫流，發出惡臭氣味，給周邊群眾生活造成不良影響，直至2021年4月中央第六生態環境保護督察組兩次發函督辦，才得以有效解決。曹拾庭作為該所所長，不履職盡責、不擔當作為，負領導責任和直接責任。2021年6月，曹拾庭受到黨內警告處分。
通道縣獨坡鎮黨委原書記、四級調研員易澤鵬飲酒後違法駕駛機動車，向通道縣公安局交管中心說情，逃避法律追究的問題。2020年12月4日晚，易澤鵬飲酒後駕駛機動車，被通道縣交警部門查獲，暫扣機動車和駕駛證。隨後，易澤鵬多次向通道縣公安局交管中心主任謝金武說情，謝金武指示當晚執勤交警、交管股股長黃生堂對易澤鵬暫不處理，並退還其機動車和駕駛證。2021年3月23日，易澤鵬酒駕未被處理的情況被群眾舉報至網上，引髮網絡輿情，造成不良影響；3月24日，經通道縣紀委監委核查督辦，易澤鵬受到暫扣機動車駕駛證6個月、罰款2000元的行政處罰。2021年4月，易澤鵬受到黨內嚴重警告處分，謝金武受到政務記大過處分，黃生堂受到政務警告處分。
懷化市公園路小學原黨支部副書記、校長張治軍違規收受管理和服務對象紅包禮金的問題。2016年至2018年，張治軍利用職務便利，在營養午餐配送工作中，為湖南某後勤管理有限公司提供幫助，先後3次收受該公司法定代表人趙某某贈送現金共計3萬元，用於個人開支。2021年5月，張治軍受到撤銷黨內職務、政務撤職處分，按中小學一級教師確定工資待遇，違紀所得予以收繳。
新晃縣人民法院執行局原四級法官助理李鑰挪用執行款等用於個人消費的問題。2020年9月至11月，李鑰在承辦某合同糾紛執行案過程中，挪用其收取的執行款、案件受理費、執行費等共計103960元，用於個人房屋裝修和購買白酒、書籍、彩票等開支。2021年6月，李鑰受到黨內嚴重警告、政務撤職處分，由四級法官助理降為五級法官助理，級別工資由22級降為24級。
漵浦縣公安局西湖派出所教導員李華文飲酒後違法駕駛機動車的問題。2021年3月16日晚，李華文飲酒後駕駛機動車行駛至長芷高速漵浦收費站入口處，被省高速公路交通警察局懷化支隊漵浦大隊執法民警查獲，經鑒定屬於酒後駕駛。2021年3月31日，李華文受到暫扣機動車駕駛證6個月、罰款2000元的行政處罰。2021年5月，李華文受到黨內警告處分。
市衛健委四級調研員韓生學偽造公函、虛列公務接待事項違規吃喝的問題。2021年4月4日，韓生學私人宴請消費429元，以單位名義開具發票，並利用協管辦公室的職務便利，填寫空白公函、虛列某縣衛健局來市衛健委彙報工作的公務接待事項，將個人宴請費用在單位報銷。2021年6月，韓生學在全市違規吃喝問題「百日清查」大行動期間，主動上交違規報銷的個人宴請費用。2021年6月，韓生學受到誡勉談話處理。
[US]
Huaihua, Hunan notified 7 typical cases of violation of relevant regulations on style construction
 |
| 警方在其中一個街頭賭檔檢獲記帳用「神奇畫板」。 |
 |
| 警方展示案中檢獲的7副紙牌及約300元現金賭款。 |
警方今日（3日）下午在柴灣區內兩個公園埋伏，打擊非法街頭賭博，拘捕48人，並發出36張「限聚令」告票。警方在行動中檢獲「神奇畫板」，警方稱是賭檔用作記帳之用。
柴灣分區近月接獲多宗居民投訴，稱區內非法街頭賭博問題嚴重。柴灣分區特遣隊聯同港島總區機動部隊人員，根據線報及深入調查後，分析出區內多個非法街頭賭博黑點，今日出動約90名警員，在愛秩序灣遊樂場及常安街遊樂場一帶埋伏，拘捕43男5女，年齡介乎41至92歲。
其中一名56歲姓鍾及一名45歲姓梁男子，涉嫌「在任何街道上營辦或管理或以其他方式控制非法賭博」被捕，其餘46名男女則涉嫌「在賭場以外任何場所或在街道上進行賭博」被捕。另外，警方向其中36名被捕人發出「限聚令」告票。
行動中，警員檢獲7副紙牌及約300元現金賭款。警方表示，部分被捕人有黑社會背景，被捕時正賭博「十三張」及「十五胡」。所有被捕男女正被扣留調查。
[US]
48 people arrested for gambling in an ambush in Police Chai Wan
"Magic Drawing Board" for checking accounts and RMB 300 gambling money
